KULT

Yeni Üye
Katılım
16 Tem 2020
Mesajlar
49
Beğeni
106
Puanları
33
Ustalarım bu yazılar 11 odalı bir mahzenin kapılarının üç tanesinin üzerinde yazıyordu. Kapılar kubbe şeklinde kemerli. Çok net olduğu için yazı konusunda bir hata yapmadım. Saygılar...
 

Ekli dosyalar

vakko

η ζωή συνεχίζεται
Βασιλιάς
Katılım
10 Tem 2020
Mesajlar
652
Beğeni
1,451
Puanları
93
Evet ustam. Her biri üç ayrı kapının üstünde üç ayrı yazı.her birinin gerçekte olduğu gibi satır sayısı bile aynı.
1.Yazı : TOY TO KOINON APANTWN : Baştaki TOY TO kelimesinin anlamı için demektir.. KOINON kelimesinin anlamı ortak demektir.Sondaki APANTWN kelimesinin anlamı cevap,cevaplar,cevap vermek ,cevap verirler anlamları vardır.
1.Kapıdaki yazının anlamı TOY TO KOINON APANTWN = ORTAK CEVAPLAR İÇİN.

11 kapı demişssiniz orası belki gladyatörlerin yeri veya kölelerin kaldığı odalar olabilir.Çünkü 2.yazı TARNAWL günümüz karşılığı tharos yani cesaret ile başlıyor.Diğer 2 ve 3 anlamlarını konu içine ekleyeceğim çözdükçe, konuyu takipte kal usta.Görsel varsa eklesen konuya daha sağlıklı olurdu.
 

vakko

η ζωή συνεχίζεται
Βασιλιάς
Katılım
10 Tem 2020
Mesajlar
652
Beğeni
1,451
Puanları
93
Ustalarım bu yazılar 11 odalı bir mahzenin kapılarının üç tanesinin üzerinde yazıyordu. Kapılar kubbe şeklinde kemerli. Çok net olduğu için yazı konusunda bir hata yapmadım. Saygılar...
Yazdığınız şekilde 2.sıradaki TARNAWL tharos cesaret olarak daha çok yazıtlarda kullanılıyor aşk veya onur içinde kullanıldığı yerler var, diğerleri sıkıntı bu kelimeler yan gereçler yazı için, bana görsel lazım usta. Yazıların olduğu yer için çok net yazmışsınız yazıların orjinal fotoğrafını görmek istiyorum.Orjinal görseli paylaşırsanız hızlı bir şekilde net çeviri yaparım usta.Kusura bakmayın geç cevap geliyor sezon açıldı virüsten dolayı ara verdiğimiz kendi işlerimizle de ilgileniyoruz.Selamlar tekrardan💐
 

KULT

Yeni Üye
Katılım
16 Tem 2020
Mesajlar
49
Beğeni
106
Puanları
33


Yazdığınız şekilde 2.sıradaki TARNAWL tharos cesaret olarak daha çok yazıtlarda kullanılıyor aşk veya onur içinde kullanıldığı yerler var, diğerleri sıkıntı bu kelimeler yan gereçler yazı için, bana görsel lazım usta. Yazıların olduğu yer için çok net yazmışsınız yazıların orjinal fotoğrafını görmek istiyorum.Orjinal görseli paylaşırsanız hızlı bir şekilde net çeviri yaparım usta.Kusura bakmayın geç cevap geliyor sezon açıldı virüsten dolayı ara verdiğimiz kendi işlerimizle de ilgileniyoruz.Selamlar tekrardan💐
Ustam geç olmasının bi sakıncası yok. Amaç doğru ve güvenilir bilgiye ulaşabilmek. Şu an sakıncalı bir aşamada olan bu resmî yerimizin detaylı resimlerini paylaşacağım. İlginize teşekkürler
 

vakko

η ζωή συνεχίζεται
Βασιλιάς
Katılım
10 Tem 2020
Mesajlar
652
Beğeni
1,451
Puanları
93
@KULT usta selamlar.Paylaştığınız görsellere dikkat etmişsinizdir duvarlara grafitti gibi harfler çizim yapılmış bir sürü harf var.Bu yazıları oraya gelenler yazmış.Karalama duvarı gibi olmuş.Bu yazılar çeviri için açık yazılar değildir.Mesela siyaha boyanmış harflerin yanlarında çevresinde başka çizilmiş harflerde mevcut, sadece siyahları göz önüne alıp diğer boyanmamış harfleri dikkate almadan çeviri yaparsak saçmalamış olduğumuz gibi anlamsız kelimeler türeteceğiz.
Mesela son görseldeki TOY TO KOINON APANTWN yazının altına bizans monogram çizilmiş.Yazı ile o monogram alakası yok mesela.Görsel istememdeki sebep buydu.Buradan beklenti nedir usta.​
 

KULT

Yeni Üye
Katılım
16 Tem 2020
Mesajlar
49
Beğeni
106
Puanları
33
@KULT usta selamlar.Paylaştığınız görsellere dikkat etmişsinizdir duvarlara grafitti gibi harfler çizim yapılmış bir sürü harf var.Bu yazıları oraya gelenler yazmış.Karalama duvarı gibi olmuş.Bu yazılar çeviri için açık yazılar değildir.Mesela siyaha boyanmış harflerin yanlarında çevresinde başka çizilmiş harflerde mevcut, sadece siyahları göz önüne alıp diğer boyanmamış harfleri dikkate almadan çeviri yaparsak saçmalamış olduğumuz gibi anlamsız kelimeler türeteceğiz.
Mesela son görseldeki TOY TO KOINON APANTWN yazının altına bizans monogram çizilmiş.Yazı ile o monogram alakası yok mesela.Görsel istememdeki sebep buydu.Buradan beklenti nedir usta.​
Ustam buradaki beklentimiz, burayı açan bizden ve çevrede daha başka boşluklar belirleyip, mahzenler belirlemişler. Bu açılan yeri feyz alarak o bölgeye diğer yerleri açmak için gitmeye degermi onu kafamızda netleştirmeye çalışıyoruz. Zira buradan hiç ama hiç birşey çıkmamış.
İlgi ve yardımını esirgemediğin için minnettarım ustam. Allah işini gücünü rast getirsin.
 

vakko

η ζωή συνεχίζεται
Βασιλιάς
Katılım
10 Tem 2020
Mesajlar
652
Beğeni
1,451
Puanları
93
Ustam buradaki beklentimiz, burayı açan bizden ve çevrede daha başka boşluklar belirleyip, mahzenler belirlemişler. Bu açılan yeri feyz alarak o bölgeye diğer yerleri açmak için gitmeye degermi onu kafamızda netleştirmeye çalışıyoruz. Zira buradan hiç ama hiç birşey çıkmamış.
İlgi ve yardımını esirgemediğin için minnettarım ustam. Allah işini gücünü rast getirsin.
Her zaman elimden geldiği kadar yanınızdayım yazılarla ilgili.Ama size şöyle izah etmek isterim.Oradaki yazılar antik dönemlerde yazılan yazılar değil o konuda anlaşalım,sonradan 3.kişilerin hazırladığı yazılar. Bundan dolayı çeviriler bize bilgi vermeyecek saçmalayacağız yani,dediğim gibi duvarda bir sürü kişilerin çizmiş olduğu harfleri görüyoruz bir yapı için veya konum için o şekilde kesinlikle yazı olamaz yazılmaz.Dostane tavsiyem size çevrede başka yerler belirlenmişse mahsen veya oda bence direk tespit edilen yerde arge yapın.Bu yazılardan birşey çıkmaz zaman kaybı @KULT usta.Yeni yazılara denk gelirseniz paylaşın bakarım.​
 
Üst