• ☪ Sitemize Hoş Geldiniz ☪ Forumda Bilgi Alışverişinde Bulunabilmek ve Sitemizde Açılmış Olan Konuların İçeriklerini Görüntülemek İçin Kayıt Olmanız Gerekmektedir.

Taştaki Yazı İçin Çeviri Yardımı

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Mal bulanındır

Süper Moderatör
Katılım
5 Ağu 2020
Mesajlar
1,801
Beğeni
5,895
Puanları
113
Yaş
42
Konum
Yaşamın Olduğu Heryer
sundugun resimdekiler
hint tapinak suslemelerinden esinlenilmis sahte steller olabilir.iyi arastiir..hint tapinak suslemesi.jpg

gercek stel ise resimindekiler zaten mezar bulunmus ici ayiklanmis demektir
taşta kimin mezarinin oldugu yazinin icerigi mezarda olası bulunacak obje ve kiymetli esyalari barindirmaz yazida
@vakko usta orjinalligi ve harflerle ilgili fikrini sununca aydinlanir mevzu
 

vakko

ἱλάσ θη̣τι τῶν ἁμαρ τιῶν
Βασιλιάς
Katılım
10 Tem 2020
Mesajlar
2,250
Beğeni
7,273
Puanları
113
İlk görseldeki baştaki yazı Αγία αγατόνι [ Agia agatoni ] Bayan Tanrı ismidir.Paylaştığınız taş mezar steli değildir.Taş üzerinde Tanrıça Agia agatoni'den yerleşim yerini koruması için adak var.Mesela bir köy için veya bir bölge için tanrıdan bölgeyi koruması için adak adamış taşı hazırlayan. 2. Taştaki yazıyı okumak imkansız amcaya bizdende selam söyleyin daha net foto çekip harfler net bir şekilde görsel yollasın.

IMG-20200922-WA0024.jpg

 

Dogoz3

Kayıtlı Kullanıcı
Katılım
24 Tem 2020
Mesajlar
22
Beğeni
61
Puanları
13
Tesekkurler usta.
ikinci foto icin, Yeni fotograf istedim.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Üst