• ☪ Sitemize Hoş Geldiniz ☪ Forumda Bilgi Alışverişinde Bulunabilmek ve Sitemizde Açılmış Olan Konuların İçeriklerini Görüntülemek İçin Kayıt Olmanız Gerekmektedir.

Ayasofya [ Αγία Σοφία ] Mozaikleri ve Anlamları

vakko

ἱλάσ θη̣τι τῶν ἁμαρ τιῶν
Βασιλιάς
Katılım
10 Tem 2020
Mesajlar
2,505
Beğeni
8,876
Puanları
113

Aşağıda Ayasofya'nın içerisinde bulunan Mozaiklere ait olan görseller üzerinde yazılmış olan yazıt çevirileri ve Mozaiklerin açıklamaları tarafımıza aittir. Site veya Kaynak gösterilmeden içeriklerin izinsiz kopyalanması kullanılması paylaşılması FSEK'in 71.Madde gereği yasak ve suçtur.





Birinci Kısım


Solda İmparator Konstantinos Monomakos [ Κωνσταντίνος Θ΄ Μονομάχος ], ortada İsa Mesih sağ tarafta imparatoriçe Zoe'nin [ Ζωή ] olduğu Mozaik.








Mozaik üzerinde İmparator Konstantinos Monomakos [ Κωνσταντίνος Θ΄ Μονομάχος ] İsa Mesih'e altın para kesesi sunuyor.





İmparator Konstantin Monomakos'un baş kısmında bulunan yazıtta Konstantin Tanrı Mesih Otokrat Romalıların sadık Kralı Monomachos[ Μονομάχος ] yazmaktadır.





Mozaik ortasında İsa tasviri. Mozaik üzerinde bulunan IC= ΙΗΣΟΥΣ / İsa - XC= ΧΡΙΣΤΟΣ / Mesih





Sağ tarafta İmparatoriçe Zoe. Elinde Kilise'ye yapılan imparatorluk bağışlarını sıralayan bir parşömen tutmaktadır.







İmparatoriçe Zoe'nin baş kısmında bulunan yazıtta Zoe en dindar Augusta yazmaktadır.







İkinci Kısım

Tympanum [Tympana] üzerinde Kilise babalarını gösteren tasvirler.[ Typanum yapılarda kemerli kapı ya da pencerelerde kemer eğrisi ile kapı açıklığı lentosu arasında kalan doldurulmuş kesim ]



Konstantinopolis patriği Aziz Ignatios [Ιγνάτιος] tasviri. Mozaik üzerinde ismi yazılıdır. IGNATIOS NEOS








Vaiz ve Kilise babası olan Antakyalı Aziz İoannes Hrisostomos [ Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος ] tasviri. Vaaz yeteneğinden dolayı altın ağızlı Yuhanna olarak bilinir. IOANNIS 0 CHRISOSOTOMOS.








Antakyalı Aziz Ignatius Theophorus. [Ἰγνάτιος Ἀντιοχείας, İgnatios Antiokheías / Ἰγνάτιος ὁ Θεοφόρος ] Antakya piskoposu. Mozaik üzerinde IGNATIOS THEOFOROS olarak ismi yazmaktadır.








İçerikler hazırlandıkça konuya ilave edilecektir.


Define Vadisi
Vakko
 

vakko

ἱλάσ θη̣τι τῶν ἁμαρ τιῶν
Βασιλιάς
Katılım
10 Tem 2020
Mesajlar
2,505
Beğeni
8,876
Puanları
113


Solda İmparator Jüstinyen ortada Meryem kucağında İsa tasviri sağ tarafta İmparator Konstantin.












Meryem tasvirinin sol tarafında bulunan Kısaltma MP [ Meter ] kelimesinin anlamı Yunanca Anne dir. Sağ tarafında bulunan ΘV = THEO antik Yunan'da tanrı ismidir. Bir çok eski antik dönem Yunan / Roma / Bizans yazıtlarında Theo veya Theos tanrı isimlerini görebiliriz. MP ΘV tasvirlerinin anlamı Tanrı'nın Annesi Tanrı'yı Doğuran olarak tercüme edilir. MP ΘV Tanrı'nın annesi anlamına gelen monogramdır.








Sağ tarafta İmparator Konstantin arka kısmında Azizler arasındaki büyük İmparator Konstantin yazmaktadır. İmparator Konstantinin elindeki model adını taşıdığı Konstantinopolis şehri.





Solda İmparator Jüstinyenin arkasında bulunan yazıtta şanlı anının İmparatoru Justinian. İmparator Jüstinyenin elindeki model Ayasofya modelidir.




 
Üst